fc2ブログ

わたしらしくあなたらしく

アクティブ・ブレイン協会マスター講師&マナー講師です。アクティブ・ブレイン・セミナーでは人生を生き生きと過ごすための脳の使い方と驚異的な記憶術の使い方をお伝えしています。脳を使ったダイエットコースも開催中。日々目にしたこと、感じたことなど日常を書き留めています。

Entries

言葉について

言葉ってとても不思議なものです。
使い方によっては人を傷つける刃物になったり、
人を癒す道具になったり。。

言葉の使い方一つで人間関係というのは
大きく変わってくるものだと思っています。

・・何となく感じのいい人っていませんか?

一体何がそう思わせているのだろう、、、と
一生懸命考えたことがあるのですが、
そういう人って基本的に「敬語」を上手に
使っているような気がします。

私は関西出身なので
関西弁で人を敬いたい気持ちのときには
「~したはる。」という言葉を使っていました。

これをそのまま標準語に訳そうとすると
うまくいかないので
関西の人間が関東の言葉を使う時には
頭の中を切り替えて使い分けせねばなりません。

関西弁って癖が強いから
他の人の言葉の影響を受けないで
周りの人に影響を与えてしまうのです。
どこに行っても関西弁で話をすると
関西の人が寄ってきて自分の周りが関西ワールドになってしまうくらい
繁殖力が強いです。

同じ人が同じ内容の言葉を
関西弁でいうのと標準語でいうのとでは
その人の人格まで違って見えるくらいの差があります。

どう考えても標準語のほうが上品に見える!
(個人的感想です。)

今は関西と関東の比較ですが、
ここに各地の方言を加えてみるとさらに複雑になり、
ざっくり分けると標準語はフォーマル
方言はフレンドリーな感じがします。

それに加えて敬語。
敬語には相手を上げる尊敬語と
自分を下げる謙譲語がありますが
関西人は謙譲語の使い方が上手で尊敬語は下手くそです。
何でもかんでも自分を下げて相手を上げる文化かもしれません。

関東の人は自分を下げないで相手を上げる尊敬語の
使い方が上手な気がします。

そんなことに気づいて
ある時自分の中になかった言葉のボキャブラリーを増やしました。
その言葉は「する」って単語。

関西弁では「やります。」「しはる。」
これを「いたします。」「なさる。」に変換!

めっちゃくちゃしゃべりやすくなりました。
この言葉を知らないがゆえにどれだけ人に不快感を
与えていたことか。。。

言葉って大事。
ボキャブラリーの数も多いほうが自分の気持ちに
ぴったりくる表現ができるので、カードは多いほうが便利。
ぴったりくる表現ができないときは自分の語彙の少なさに
気付いて補充していくといいですよね。

な~んて、もっとも語彙量の少ない私が言うのもなんですが、、。
困ることが多いのでこんなタイトルでブログを書いてみました^^


ブログランキング参加してます。
ポチッとよろしくお願いします!
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 自分らしさへ
にほんブログ村
関連記事

Comment

NoTitle 

これって前に話してくれた事だよね。
関西人は自分を落として相手をたてる。
関東の人は自分を下げないで相手をたてる。
「うん、確かに・・・」って思いました。

関西人が同じ場に居ない時は完璧な標準語(笑)を使っているつもりだけど、
その部分は意識した事なかったから。

普段は似非関西人と言われる私ですが、それでもやはり故郷の関西弁を愛して止まないのです。

言葉の使い方、難しいね。

精神力の鍛え方が足りない私は、色んな事を敏感に感じ取ってしまう事も多いけれど、
その逆も多いにあるものね。
相手に不快感を与えないよう気をつけます。

発する言葉に愛があれば、大丈夫な気がするのだけど・・・
  • posted by ちりこ 
  • URL 
  • 2010.11/22 16:27分 
  • [Edit]
  • [Res]

Re: NoTitle 

ちりちゃん、コメント有難う^^
そうそう、これは前にお話ししたことがあったね。
関西の文化と関東の文化は違うから
関西人が言葉を標準語にしても、文化まで標準に変えているかというと
そうではなく、体に沁み込んだ感覚はそのままだったりするのよね。

言葉に愛があれば大丈夫。
最終的にはそうだと思う。
長く付き合っていればその人がどんな言葉を使っていても
相手の言わんとする本意がわかってくるから。

そういう意味では言葉でごまかせない。
いくら言葉だけを丁寧にしても心はいずればれちゃう。

結局のところ誠実さ正直さ人柄。。そういうものが大切になってくると思う。

人に不快感を、、、のくだりは
まだ知り合って間もない頃のお話しね。
お互いの人となりが良くわからないときは
言葉でぎょっとさせないようにしないとなーっていう自己反省文です。

また反対に自分はそういうことで人の評価をしないように
しようと思っています。
じっくり付き合ってみないと本質はわからないものだから。。





  • posted by yucalynn 
  • URL 
  • 2010.11/22 16:56分 
  • [Edit]
  • [Res]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。